Амая Томан Името на развойната компания CD Projekt Red на практика се променя във всички случаи от началото на тази година. Първо за това се заговори във връзка с излизането на дългоочакваното заглавие на играта Cyberpunk 2077, а малко по-късно и във връзка с хакерска атака, при която бяха откраднати чувствителни данни и изходни кодове. Сега се появи още една не толкова приятна новина във връзка с CD Projekt Red, която е отлагането на предстоящата корекция за сигурност за гореспоменатия Cyberpunk 2077. В допълнение към тази тема, днешното резюме на новините ще говори и за вчерашното прекъсване на Facebook , автоматичните субтитри в приложението Zoom или фактът как обществеността реагира на предстоящата нова функция на платформата за стрийминг YouTube.
Може да бъде те интересуват
Вратислав Холуб Корекцията за сигурност на Cyberpunk 2077 е отложена
Изглежда, че новините относно компанията за разработка CD Projekt Red просто няма да спрат. Вместо това сега компанията обяви, че пускането на планираната втора голяма корекция за сигурност за Cyberpunk 2077 трябва да бъде отложено. Следователно CD Projekt Red не трябва да пуска споменатия пач до края на следващия месец и една от причините за това забавяне е скорошната хакерска атака, за която вече ви разказахме на уебсайта на Jablíčkář няколко пъти информиран. Компанията не предостави повече подробности в тази връзка. Според агенция Bloomberg, която се позовава на достоверни източници в доклада си, горепосочената атака вероятно има много по-сериозни последици, отколкото изглеждаше първоначално. Нападателите поискаха от компанията откуп за откраднатите данни, но компанията отказа да им плати каквото и да било. В крайна сметка, според наличните доклади, нападателите са успели да продадат данните на търг в интернет. Нападателите казаха също, че чувствителни данни на служители на CD Projekt Red са изтекли като част от атаката.
Фото галерия
Автоматично надписване в Zoom
Като се има предвид настоящата ситуация, която не се подобрява, изглежда, че ще останем в домовете си още известно време и ще работим и ще преподаваме дистанционно чрез интернет. Един от инструментите, чиято популярност нарасна във връзка с въвеждането на домашния офис и домашното обучение, е например комуникационната платформа Zoom. Неговите създатели сега се опитват да предоставят на потребителите възможно най-много полезни и интересни функции. Докато преди, например, ставаше дума за филтри, които не са от полза при обучение или видеоконференции, тази седмица беше добавена функция, която много потребители със сигурност ще приветстват - това е добавянето на автоматични субтитри. Те не са нищо ново за Zoom, но досега приложението ги предлагаше само на собственици на платени Zoom акаунти. Ръководството на компанията сега обяви, че тези, които имат основен безплатен потребителски акаунт в приложението Zoom, вече ще могат да използват автоматични надписи, които се създават с помощта на изкуствен интелект. Транскрипцията на живо в Zoom в момента е достъпна само на английски, но с течение на времето тази функция ще започне да се разширява до по-голям брой различни езици. Например комуникационната платформа Google Meet също предлага автоматични субтитри.
Фото галерия
YouTube
Във вчерашния обзор на технологичните събития, наред с други новини, ви информирахме също, че платформата за стрийминг YouTube се готви да улесни по-младите зрители при преминаването от приложението YouTube Kids към стандартната версия на YouTube. Google иска да предостави на родителите на тези деца инструменти за по-добър контрол и намаляване на потенциално нежелателно съдържание. В момента функцията е в бета тестване. Според YouTube тази функция трябва да работи въз основа на машинно обучение, комбинирано с човешки надзор. В същото време YouTube призна в своя блог, че функцията може да не е 100% надеждна и не изключи възможността да бъде заобиколена от по-млади, находчиви потребители. Реакцията на обществеността на тази новина не закъсня и отговорът определено не е 100% положителен. В коментарите потребителите се оплакват например, че YouTube полага ненужни усилия да разработи нещо, което е много трудно за контролиране, и напомнят, че компанията отдавна отказва да се вслуша в техните искания за напълно различни функции, като възможността за блокиране конкретен канал в YouTube, създаване на филтри за съдържание и други подобни.
Прекъсване на Facebook и други услуги
Може би сте преживели внезапно прекъсване във Facebook, Facebook Messenger или Instagram почти от минута на минута вчера рано вечерта. Сървърът на Down Detector буквално се напълни за нула време с доклади от потребители, които потвърдиха прекъсването. Причината за прекъсването не беше известна към момента на писане, но това, което е сигурно е, че въпреки сравнително огромния мащаб, това не беше прекъсване, което засегна напълно всички потребители. Докато някои се оплакваха от постепенния провал на FB Messenger, Facebook, а по-късно и на личните съобщения в Instagram, за други тези услуги работеха през цялото време без значителни проблеми.
