Ондрей Холцман Почти всеки работи с английски в наши дни и колкото и добре да говорите този език, със сигурност ще имате нужда от речник от време на време. Чешките аксесоари на Panther, страничен проект на компанията Logicworks, могат да ви осигурят и превод от английски, както и чешка проверка на правописа, а за ценителите - речник Hantec.
Преди време писахме за приложението Речници, който инсталира двустранен английско-чешки речник, както и проверка на правописа на Mac. Наречени на талисмана на Logicworks, чешките добавки на Panther предлагат нещо подобно, но се различават по детайли, които ги правят привлекателни за други потребители.
Най-големите разлики са две: от една страна, добавките на Panter са напълно безплатни, а от друга не предлагат двустранен английско-чешки речник, а само превод от английски на чешки. За мнозина обаче тази посока на превод е достатъчна.
За такива потребители добавките на Panter може да са по-подходящи, тъй като те предлагат общо 94 848 английски термина, което е значително повече от речниците. Тези, които превеждат предимно от английски на чешки и търсят по-сложни изрази или други връзки, са по-склонни да отидат до Pantera, отколкото до речници.
Както при речниците, речникът на пантера също се интегрира със системното търсене, така че дори не е необходимо да отваряте приложението Речник. Речниците, от друга страна, имат предимството да бъдат форматирани с шрифта San Francisco и да пасват на интерфейса на OS X El Capitan, плюс това имат добавената стойност на произношението.
Добавките на Panter също са силни при проверката на чешкия правопис, където предлагат над 300 900 термина и в допълнение набор от повече от две и половина хиляди префикса и суфикса, които разширяват проверката на правописа още повече. Овладяването на чешкия език също е малко по-лесно с тях. А за тези, които искат да се насладят на Бърно hantec или понякога просто искат да разберат за какво говорят нашите съграждани от Моравия, Panter предлага повече от XNUMX пароли за hantec.
Но за мнозина фактът, че добавките на Panter са безплатни и че не е нужно да плащате нищо за проверката на чешкия правопис и английско-чешкия речник, е повече от достатъчен. Повече информация, включително връзка за изтегляне и инструкции за инсталиране на речници можете да намерите на уебсайта на Logicworks.
Използвам Pantera, но когато пиша на английски, системата постоянно маркира думите като грешни, възможно ли е да пиша на 2 езика без предупреждение, като SwiftKey на iOS? Благодаря ви много за всякакви съвети!