Либор Кубин Нямате време за четене или не ви харесва да четете? Дължината му накара ли ви да прочетете биографията на Джобс? Нищо не е загубено.
Можете да слушате книгата, озвучена от актьора Мартин Странски, фен на Apple. Записът на 3 диска е близо 26 часа и половина! Аудиокнигата е създадена и продуцирана в студио ADK-Прага. Можете да слушате проби в края на статията.
jablickar.cz в сътрудничество с издателство Práh ви предлага възможността да закупите тази биография. Оригиналната цена е 399 CZK, само при нас можете да го получите за 299 CZK.
Аудио:
Първа извадка от аудиокнига на Стив Джобс (Боно, Джобс)
2-ри пример от аудиокнигата на Стив Джобс (Гейтс и Джобс)
3. извадка от аудиокнигата на Стив Джобс (iPad, реклама)
ще го има ли и в словашките магазини?
Опитайте тук:
http://audioteka.cz/steve-jobs,produkt.html
Бил съм там, но е чешки магазин, а не словашки - не искам да плащам големи пощенски разходи. Но решавам дали да си купя тази аудиокнига или нормална книга. Страх ме е от превода, какъв е той. Досега съм чувал само оплаквания за превода. Ževraj M. Stránsky редактира малко превода, но все още не знам...
Изтегляте MP3 формата от аудио библиотеката.
Преводът не е перфектен, но винаги можете да чуете повече за remcals и diggers. Вероятно затова книгата има 4,5 звезди от възможни пет в iBooks.
P. Stránský със сигурност не е редактирал превода, защо би го направил? Прочетете 2-ро преработено издание.
комплектът от 3 компактдиска също ще бъде наличен в Словакия следващата седмица в мрежата на Martinus.
Искам да я слушам. Но това забавно ли е? На CD? А по пощата?
Книгата е на 3 диска в MP3 и ако я закупите, ще ви я изпратим по пощата.
Какво странно има на CD-тата?
Новодобавени аудио проби.
Може ли да се вземе лично, след предварителна уговорка?
Díky