Затвори рекламата

В момента целият свят следи ужасните сцени от Париж, където преди два дни въоръжени нападатели нахлуха в редакцията списание Charlie Hebdo и безмилостно застреля дванадесет души, включително двама полицаи. В знак на солидарност със сатиричния седмичник, който редовно публикува противоречиви карикатури, по целия свят незабавно стартира кампания „Je suis Charlie“ (Аз съм Чарли).

В подкрепа на самото списание и свободата на словото, атакувана от въоръжени, все още незаловени терористи, хиляди французи излязоха по улиците и наводниха интернет с надписи „Je suis Charlie“ безброй карикатури, които творци от цял ​​свят изпращат в подкрепа на своите починали колеги.

Освен журналисти и др., в кампанията се включи и Apple, която на френската мутация на вашия уебсайт той току-що публикува съобщението „Je suis Charlie“. От негова страна това е по-скоро лицемерен жест, отколкото акт на солидарност.

Ако отидете в магазина за електронни книги на Apple, няма да намерите сатиричния седмичник Charlie Hebdo, който е може би едно от най-известните списания в Европа в момента. Ако се провалите в iBookstore, няма да успеете и в App Store, където някои публикации имат свои собствени специални приложения. Но не защото този седмичник не иска да бъде там. Причината е проста: за Apple съдържанието на Charlie Hebdo е неприемливо.

Често противоречиви карикатури се появяват на корицата (и не само там) на силно антирелигиозно и ляво ориентирано списание, а създателите им без проблем се занимават с политика, култура, но и религиозни теми, включително исляма, което в крайна сметка се оказва фатално за тях.

Именно противоречивите рисунки бяха в фундаментално противоречие със строгите правила на Apple, които трябва да се спазват от всеки, който иска да публикува в iBookstore. Накратко, Apple не посмя да допусне потенциално проблемно съдържание, под каквато и да е форма, в магазините си, поради което дори списание Charlie Hebdo никога не се появи в него.

През 2010 г., когато iPad излезе на пазара, издателите на френския седмичник планираха да започнат разработването на собствено приложение, но когато им беше казано в процеса, че Charlie Hebdo така или иначе няма да стигне до App Store поради съдържанието си , те се отказаха от усилията си предварително. „Когато дойдоха при нас, за да направим Чарли за iPad, ние слушахме внимателно,“ написа през септември 2010 г. тогавашният главен редактор на сп Стефан Шарбоние, по прякор Шарб, който въпреки полицейската защита не оцеля при терористичната атака в сряда.

„Когато стигнахме до заключението в края на разговора, че можем да публикуваме цялото съдържание на iPad и да го продадем на същата цена като хартиената версия, изглеждаше, че ще сключим сделка. Но последният въпрос промени всичко. Може ли Apple да говори за съдържанието на вестниците, които публикува? Да разбира се! Никакъв секс и може би други неща“, обясни Шарб, обяснявайки защо Charlie Hebdo не участва в тази тенденция във време, когато след пристигането на iPad много печатни издания преминаха в цифров формат. „Някои рисунки може да се считат за подстрекателски и може да не преминат цензурата,“ dodal главен редактор за вакхически.

В публикацията си Шарбоние на практика се сбогува с iPad завинаги, като каза, че Apple никога няма да цензурира сатиричното му съдържание и в същото време силно разчита на Apple и нейния тогавашен изпълнителен директор Стив Джобс, че може да си позволи подобно нещо при свобода на словото . „Престижът да можеш да четеш цифрово е нищо в сравнение със свободата на печата. Заслепени от красотата на технологичния прогрес, ние не виждаме, че великият инженер всъщност е едно мръсно малко ченге“, Чарб не взе салфетките си и зададе риторични въпроси за това как някои вестници могат да приемат тази потенциална цензура от Apple, дори ако те не трябва да преминават през него сами, както и читателите на iPad могат да гарантират, че съдържанието му не е, например, редактирано в сравнение с печатната версия?

През 2009 г. известният американски карикатурист Марк Фиоре не премина процеса на одобрение с кандидатурата си, за което Чарб също спомена в публикацията си. Apple определи сатиричните рисунки на Fiore на политици като осмиване на обществени личности, което е в пряко нарушение на нейните правила, и отхвърли приложението с това съдържание. Всичко се промени само няколко месеца по-късно, когато Фиоре спечели наградата "Пулицър" за работата си като първия карикатурист, който публикува изключително онлайн.

Когато тогава Фиоре се оплака, че би искал да се качи и на iPad, в които вижда бъдещето, Apple се втурна към него с молба да изпрати отново приложението му за одобрение. В крайна сметка приложението NewsToons стигна до App Store, но, както той по-късно призна, Фиоре се чувстваше малко виновен.

„Разбира се, моето приложение беше одобрено, но какво да кажем за другите, които не спечелиха Пулицър и може би имат много по-добро политическо приложение от мен? Имате ли нужда от медийно внимание, за да получите одобрение на приложение с политическо съдържание?“, попита риторично Фиоре, чийто случай поразително напомня на настоящите безкрайни капризи на Apple за отхвърляне и след това повторно одобряване на приложения в App Store, свързани с правилата на iOS 8.

Самият Фиоре никога не се е опитвал да изпрати приложението си на Apple след първото отхвърляне и ако не е имал публичността, от която се нуждае след спечелването на наградата Пулицър, вероятно никога нямаше да стигне до App Store. Подобен подход имаше и седмичното списание Charlie Hebdo, което, когато научи, че съдържанието му ще бъде обект на цензура на iPad, отказа да участва в прехода към цифрова форма.

Малко изненадващо е, че Apple, която беше толкова предпазлива от политически некоректно съдържание, за да не опетни снежнобялата си рокля, сега обявява „Аз съм Чарли“.

Актуализация на 10 г., 1:2014 ч.: Добавихме към статията изявление на бившия главен редактор на Charlie Hebdo Стефан Шарбоние от 11.55 г. относно цифровата версия на неговия седмичник.

Източник: NY Times, ZDNet, Фредерик Джейкъбс, вакхически, Charlie Hebdo
Снимка: Валентина Кала
.