Берач на ябълки С нарастващия брой таблети на Apple у нас нараства и броят на изтеглянията на приложението iBooks на Apple за iPad. iBooks е невероятно приложение за четене на книги, има елегантен външен вид и осигурява всички удобства на четене. Но за нашите хора има един основен недостатък - липсата на чешки книги в iBook Store. Всичко, което трябва да направите, е да добавите свои собствени книги към iBooks и ние ще ви посъветваме как.
Можете да добавяте два типа файлове към iBooks – PDF и ePub. Ако имате книги в PDF формат, на практика не ви предстои работа. Читателят ще се справи добре с тях. Въпреки това, когато става въпрос за ePub, книгата не винаги се показва както трябва и ако имате книги във формат, различен от ePub, първо ще е необходимо преобразуване.
За нашата процедура ще ни трябват две програми – Stanza и Calibre. И двете програми са налични както за Mac, така и за Windows и могат да бъдат изтеглени безплатно от следните връзки: строфа калибър
Преобразуване на книжни формати PDB и MBP
Двата формата на книги вече включват някои ключови елементи, като разделяне на глави. Преобразуването ще бъде много по-лесно. Първо отваряме дадената книга в програмата Stanza. Въпреки че това е приложение, предназначено предимно за самото четене, то ще ни послужи като първа стъпка на преобразуване. По принцип просто трябва да експортирате отворената книга като ePub, което правите чрез менюто Файл > Експортиране на книга като > ePub.
Създаденият файл вече е готов за четене на iPad, но вероятно ще срещнете няколко неприятни неща. Един от тях е големите полета, когато ще имате една голяма юфка от текста. Друг може да бъде лош отстъп, неподходящ размер на шрифта и т.н. Следователно е необходимо да разтегнете файла с приложението Calibre, преди да го прочетете.
Преобразуване на текстови документи
Ако имате книга във формат DOC, предназначена за Word или Pages, първо конвертирайте книгата във формат RTF. Rich Text Format има много по-малко проблеми със съвместимостта и може да се чете от Calibre. Вие правите превода чрез офертата Файл> Запазване като и изберете RTF като формат.
Ако имате книга в TXT, ще имате и минимум работа, защото работи добре с Caliber. Просто обърнете внимание на форматирането, най-подходящото е кодирането на текста Windows Latin 2/Windows 1250.
Окончателно преобразуване чрез Calibre.
Въпреки че Caliber работи доста бързо на Windows, ще го прокълнете на Mac. Приложението е невероятно бавно, но трябва да го приемете като необходимо зло, за да прочетете книгата. Това, което поне ще зарадва мнозина, е наличието на чешка локализация, която избирате при първото стартиране.
След като стартирате Caliber за първи път, приложението ще ви помоли да намерите библиотеката, да изберете езика на устройството. Затова изберете местоположението, чешкия език и iPad като устройство. Първо задаваме стойностите на преобразуване по подразбиране в програмата. Щраквате върху иконата Предпочитания и в групата Конверсия Зволте Общи настройки.
Сега ще продължим според инструкциите Марк от Лутън:
- В раздела Изглед и усещане изберете Основен размер на шрифта 8,7 пункта (индивидуален, може да се променя според вашите нужди), оставете най-малката височина на реда 120%, задайте височината на реда на 10,1 пункта и изберете кодиране на входни знаци cp1250, така че чешките символи да се показват правилно. Изберете подравняването на текста Влево, но ако харесвате същите дълги редове, изберете Подравнете текста. Отбележете го Премахнете интервала между абзаците и оставете размера на вдлъбнатината 1,5 em. Оставете всички останали полета без отметка.
- В раздела Настройки на страницата изберете като изходен профил IPad и като входен профил Профил за въвеждане по подразбиране. Задайте всички полета на нула, за да избегнете "текстова юфка".
- Потвърдете промените с бутона за прилагане (горе вляво) и също така проверете дали ePub е зададен като предпочитан формат по подразбиране в менюто Поведение. След това можете да затворите Предпочитания.
- Благодарение на тази настройка, тези стойности ще бъдат запазени за вас всеки път, когато конвертирате книгата
Можете да добавите книга към библиотеката, като просто плъзнете или чрез менюто Добавяне на книга. Ако сте придирчиви, маркирайте книгата и изберете Редактиране на метаданни. Разберете ISBN номера на дадената книга (чрез Google или Wikipedia) и въведете номера в съответното поле. Когато след това натиснете бутона Получаване на данни от сървъра, приложението ще търси всички данни и ще ги завърши. Можете да вземете и корица за книга. Ако искате да добавите корица ръчно, натиснете бутона Преглед и изберете ръчно изтеглено изображение на корицата, което сте намерили в Интернет.
Сега всичко, което трябва да направите, е да изберете Преобразуване на книги. Ако сте задали всичко правилно, просто потвърдете всичко с натискане на бутона Ok долу вдясно. Ако вашият входен формат е текстов документ, проверете раздела за въвеждане Запазете пространствата.
Сега е достатъчно да намерите преобразуваната книга в библиотеката (Тя ще бъде в папката с името на автора), плъзнете я до Книги и публикации в iTunes и синхронизирайте iPad. Ако вашите книги не се синхронизират автоматично, трябва да изберете вашето устройство в левия панел, да изберете Книги горе вдясно, да поставите отметка на Синхронизиране на книги и след това да поставите отметка на всички книги, които искате да синхронизирате.
И ако всичко върви както трябва, трябва да имате книга, готова за четене на вашия iPad, и ако сте конвертирали от MBP или PDB формат, книгата ще бъде разделена на глави.
Той е автор на оригиналните инструкции Марек от Лутън
Имате ли някакви съвети относно източника на книги на чещина, включително чужди автори, преведени на чещина? (Тихо плаща.) Намерих колкото се може повече ръчни книги и наистина няма толкова много.
ebookforum.cz е идеален. Има облаци :-)
Няколко книги, адаптирани за Ipad или Iphone
http://rapidshare.com/files/456320538/epub.rar
какви книги има благодаря за статията, досега използвах строфа, но това, това е Apple :D
Rar съдържа следните книги: http://cl.ly/1A1s0e3N3X3y3p2g2K21
Строфата ми се струва по-удобна. Просто сложете книгата в epub и мога да чета. Нищо не калибрирам. Има много повече настройки. Така че защо да го правим толкова сложно. Запазвам книгите си в dropbox. И се свързвам с dropbox директно от stanza.
Използвам Readdledocs за PDF файлове.
Давам шанс на iBooks след всяка актуализация, но досега не е същото. Въпреки че iBooks изглежда добре, това е доста тромава програма за мен.
Аз също го правя така в iBooks, тегля директно на iPod, например от mlp.cz директно в epub и също не трябва да конвертирам нищо
Здравейте, книгите с данни работят ли и на ipod touch 4g?
защо не, просто изтеглете iBooks
Благодаря много за отличната статия и перфектния съвет.
Благодаря за страхотния урок. Направих всичко от изтеглянето на софтуера до конвертирането на първата книга в рамките на 30 минути. На Iphone4 всичко работи перфектно!!!
Не мога да го запиша където искам и като го запиша нищо не ми показва може и да се запише но не знам къде какво да правя????
Здравейте, бих искал да попитам защо моя iPad 2 не показва pdf файлове в iBooks. Изтеглих нещо в word за запазване на pdf файлове, направих каквото трябва и записах. Всичко е наред. За съжаление, iTunes не работи за мен, така че добавих файлове към iBooks чрез ifunbox. Но когато отворя iBooks, нищо ново... Някакви идеи?? Благодаря много ( kubi28xxx@seznam.cz )
Здравейте господине/уважаема госпожо,
Вие сте делови мъж или жена? Имате ли някаква финансова бъркотия или имате нужда от средства, за да започнете собствен бизнес? Имате ли нужда от заем, за да изплатите дълга си или да платите сметките си или да започнете добър бизнес? Имате нисък кредитен рейтинг и ви е трудно да получите капиталов заем от местни банки и други финансови институции? Имате нужда от заем или финансиране по някаква причина, като например:
Ние предлагаме заем при 3% лихвен процент и без кредитна проверка, ние предлагаме лични заеми, заеми за консолидация на дългове, рисков капитал, бизнес заеми, заеми, образование, жилищни заеми или „Вземания по всякаква причина“. Нашият метод обаче предлага. възможността да посочите необходимия размер на кредита, както и продължителността, която можете да си позволите. Това ви дава реален шанс да получите средствата, от които се нуждаете. Всички заинтересовани кандидати трябва да се свържат с мен чрез един от имейл адресите по-долу:! financialaidonline@gmail.com
вид отношение
Г-н Кларк Джордж
Прехвърлянето чрез Stanza е ненужна стъпка, не, Calibre може да направи и това...