Когато включите нов или нулирате Mac за първи път, е необходимо да преминете през първоначалния съветник, в който задавате основни предпочитания. Една от първите стъпки е да зададете региона, в който се намирате, заедно с езика, който ще използвате на устройството. След това този език се задава автоматично не само за съветника, но и за цялата среда на операционната система macOS, включително приложенията. В случай, че приложение на трета страна не е налично на родния чешки език, ще бъде зададен английски или друг език, наличен в приложението.
Как да зададете различен език на приложението на Mac
От време на време обаче някои потребители може да попаднат в ситуация, в която изтеглят приложение, което е налично на чешки език, но в крайна сметка установяват, че преводът не е съвсем идеален или че просто им е по-лесно да използвате английски. Това най-често се случва например с професионални приложения за графичен дизайн, програмиране и др., за които повечето процедури са документирани на английски език. На чешки език някои имена на опции могат да се различават значително, което забавя работата. Освен това много потребители вече са свикнали с английския, така че могат да го използват в тези приложения. Но добрата новина е, че в macOS можете да го настроите така, че само избрано приложение да стартира на език, различен от зададения за macOS. Процедурата е следната:
- Първо, трябва да докоснете горния ляв ъгъл на вашия Mac икона .
- След като го направите, изберете опция от менюто Системни предпочитания…
- Това ще отвори нов прозорец с всички налични секции за управление на предпочитанията.
- В този прозорец намерете и щракнете върху посочения раздел Език и област.
- След това в менюто в горната част на прозореца преминете към раздела с името Приложение.
- Тук, в долния ляв ъгъл на прозореца, щракнете върху бутона s + икона.
- Ще се отвори нов прозорец, където се намирате в първото меню изберете приложение, за който искате да смените езика.
- Във второто меню, след като изберете приложението задайте езика, който искате да използвате.
- И накрая, не забравяйте да докоснете бутона Добавете долу вдясно.
Използвайки горната процедура, следователно е възможно да настроите избраното приложение да работи на различен език на Mac. Ако искате да настроите повече приложения по този начин, трябва само да щракнете многократно върху бутона с иконата + и да добавите приложения с език. Ако искате да премахнете приложение от списъка, щракнете, за да го маркирате и натиснете бутона с иконата - долу вляво. За да промените езика след използване на горепосочената процедура, е необходимо да рестартирате приложението, като по този начин го затворите и стартирате отново.