Амая Томан Всеки ден в тази рубрика ще ви предоставяме по-подробен поглед върху избрано приложение, което току-що е привлякло вниманието ни. Тук ще намерите приложения за производителност, креативност, помощни програми, но също и игри. Това няма да е винаги най-горещата новина, нашата цел е преди всичко да подчертаем приложенията, на които смятаме, че си струва да обърнем внимание. Днес ще говорим за приложението Google Translate.
[appbox appstore id414706506]
Google Translate често е осмиван заради своите ортодоксални машинни преводи. Определено не бихме препоръчали използването му за превод на дисертация, бизнес писмо до началник или книга. Въпреки това, той може да бъде изненадващо полезен за бързи, прости, ориентирани преводи. Не само в движение, със сигурност ще използвате версията му за iOS устройства, която позволява превод между 103 езика, по няколко различни начина.
В допълнение към класическото въвеждане на текст - както от клавиатурата, така и ръчно - Google Translate за iOS също позволява гласово въвеждане със и без незабавен превод на глас на целевия език или превод с помощта на функцията за разпознаване на шрифтове, от записана снимка или директно от камерата.
Фото галерия
Можете да редактирате отделни преводи или лесно да ги маркирате със звезда - историята на преводите ще се покаже на главната страница под преводите. След това в настройките (зъбно колело в долната лента) можете напълно да изтриете историята на всички преводи. В Настройки -> Офлайн превод можете също да изтеглите езици, между които Translator ще ви позволи да превеждате дори без текуща интернет връзка.
машинни преводи??? авторът вероятно е проспал няколко години.
И какъв преводач бихте препоръчали за неортодоксални немашинни преводи?
Моето мнение е, че благодарение на невронното обучение Google е най-отдалечен от всички преводачи, но бих искал да бъда обучаван от автора и бих приветствал препоръката на немашинен преводач. ???