Либор Кубин Jan Rybář – графичен дизайнер и програмист, който за по-малко от шест години се забавляваше редовно да замазва събитията около Apple в своя блог. Неговата Apple} диаграма той успя да предаде интересна информация в отличителен стил и без салфетки изрича различни грешки. През ноември 2009 г. много фенове бяха изненадани от съобщението за края на блога: Rybář напусна писането и графиката и стана развъдник на кози.
Пенсионирането му повдигна редица въпроси. Исках да знам отговорите на тях и затова си уредих интервю с него.
Какъв беше вашият път до Mac?
Помирисах компютри още в гимназията. Имахме IQ151 в класната стая, чиято клавиатура вечно не работеше. Така че ние ги разгледахме религиозно и теоретично програмираното прескачане на квадрати и добавяне на числа до десет. Тогава ми беше смешно и бях сигурен, че нямам нужда от компютри в живота си. След дълга пауза ме сложиха на Intel 286 с DOS и нещо като Office предшественик. Тук разбрах колко удобен и полезен може да бъде един компютър дори за BFU като мен. Не след дълго получих възможността да работя с Powerbook G3 в Германия, където учех - решението беше взето: спестявах като луд и скоро станах щастлив собственик на Powermac G4. Бях едновременно забавен и раздразнен от OS 9 и дори тогава не разбирах известно снизходително поведение на собствениците на Mac - в края на краищата дори техните машини забиват и страдат от проблеми. Бях доволен само от появата на OS X: не че не видях недостатъците му (всъщност беше само бета до версия 10.4), но видях потенциала му.
Какво ви накара да създадете собствен блог и да пишете за Apple?
Спомням си добре, че основните причини бяха две: лоши чешки източници (когато започнах да водя блог, само maler.cz и mujmac.cz бяха редовно живи тук, с изключения) и общото непознаване на Apple сред компютърните потребители. Въпреки че някъде в дискусиите започнаха ожесточени спорове Mac vs. PC, но почти никой не можа да дискутира задълбочено, с аргументи и видим опит с двете платформи.
Били ли сте съзнателно вдъхновени от Дж. Грубер и неговия Daring Fireball?
Няма да крия нищо: да. И сигурно нямаше да започна без него. Когато си мислех за блогване, знаех приблизително какво искам да предам, но не знаех как: не се радвах на блогове-дневници, където са разпръснати крадени снимки и са направени зле преведени извадки от чужди източници. Грубер ми показа, че всичко, което трябва да направите, е да гланцирате препратката и да заведете читателя до нея, за да може сам да я прочете и интерпретира. И че замисленото отражение е по-добро от картината за предаване на идея. Затова и аз като него реших да бъда различен, като няма да публикувам никакви снимки.
Хареса ми как не се страхуваш да ровиш в CDS...
Вероятно бих устоял на изразителния израз "не се страхувайте да копаете". Ние сме в демокрация и изразяването на мнение е нещо естествено. Просто назовах невралгичните точки по адресируем и реален начин. Не се срамувах, дори в позицията на фанатик на Apple, да изоблича кусурите и недостатъците на Apple (независимо дали под това имаме предвид американската компания или бандата чешки мръсници, които се правеха на такива у нас дълги години).
Повдигнахте няколко интересни случая (сервизи на компютри Apple, странната гибел на компанията Maximac, iPod за една крона...). Кой ви даде съвети как да стигнете до тези теми?
Получавах предимно анонимни и неанонимни съвети. Почти бих казал, че след една година блогване имах доста голяма мрежа от информатори, които или не пишат сами, така че ми предлагаха теми, или ги разбираха по различен начин и с удоволствие сравняваха мнението си с моето. Пикантността е, че редовно бях информиран и от трима големи продавачи на Apple, ядосани за CDS, но в същото време лишени от възможността да излеят гнева си (страхуваха се от бизнеса).
Това е малко шизофренично... Защо CDS се преструва, че е представител на Apple от години, докато не може или не желае да направи почти нищо за общността или за търговците на дребно? Защо мислите, че нещата започнаха леко да се движат през последните три години?
Комбинация от управленска некомпетентност (CDS беше просто "лилаво яке", огромни квазибизнеси, оцелели от началото на 90-те години по непонятен начин до наши дни) и малък пазар. Нещата се раздвижиха едва с iPhone - ако го нямаше (и ако традиционните канали за разпространение на Apple не бяха превзети от много по-способни телефонни оператори в нашия случай), според мен ситуацията щеше да е точно както тъжно сега.
И така, как виждате бъдещето на Apple в Чешката република и, като цяло, в света? Какво харесвате, какво не харесвате?
Оптимистично, разбира се. Новите продукти (iPhone, iPad, iOS) ясно показват, че Apple, въпреки всички резерви, е световен лидер в областта на технологиите и определя посоката, в която другите (успешно и неуспешно) я следват. Що се отнася до развлеченията и масовите технологии, това важи само с малки резерви (липса на пълна локализация и чешка версия на iTunes Music Store). В историческата позиция на „професионална работна станция“ ситуацията е малко в застой и е трудно да се каже дали Apple или Adobe и Microsoft са по-виновни: както CS5, така и Office са продукти, които имат много повече проблеми под OS X, отколкото под Windows .
Мислите ли, че някога ще видим чешки iTunes Store с песни?
Тук съм малко песимист. Лично аз вярвам, че в обозримо бъдеще (няколко години) ще има повече от един пан-европейски iTunes Music Store - когато всички тези тирани, музикални лейбъли и организации за защита на авторските права постигнат споразумение или бъдат принудени да постигнат споразумение от регулаторните инструменти на ЕС. Евентуален чешки iTMS може да дойде едва след това.
Как се възприехте като куче? Ами популярността? Знаехте ли за нея? Писали ли са вашите читатели и извън блога?
Не мисля, че бях особено популярен, редовните читатели бяха десетки, а не хиляди. Смешното беше, че много хора се дразнеха от моята анонимност (настоявах за това, за да възприемат повече мнения, а не човек) и известна дори наивна романтика (действия Седмица за възрастни). Вярно е обаче, че когато спрях да водя блог, не само причините, посочени в сайта (т.е. промените в личния ми живот и надявам се разцъфтяващата журналистика на Apple), изиграха роля, но и известна „умора от отговорност“: когато нещо се случи и аз не писах за това, получих имейли с въпрос защо мълча.
Млад аматьор културист и "фен на Apple" от Пилзен "взе назаем" вашата Седмица на пълнолетие...
Няма авторски права за подобни идеи. Не ми пука; само това, като камъче в мозайка, показва нивото на фенската Apple журналистика у нас: малко оригинално, много превзето или дори откраднато.
Какво е да отидеш в уединение, да изрежеш графики и блог от живота си и да се посветиш на козите?
В началото беше голям шок - вече писах за подробностите (Ода на самотника за iPhone); това скоро беше заменено от облекчение. Открих, че такъв живот има осезаем смисъл: след цял ден работа човек знае, че от неговите усилия има нахранено стадо, купчина сирене и кана мляко. И че има и един вид по-истинска обратна връзка: онези, които са харесали сиренето, се връщат отново и отново с усмивка на лицето. Това ми липсваше в графиката и програмирането, с които си изкарвам прехраната от средата на деветдесетте - и двете ги има, смисъл и обратна връзка, но някак виртуално - бих го сравнил със сайдер и индустриална лимонада. И двете могат да се пият, и двете имат ентусиазирани поддръжници, но първата несъмнено е по-здравословна. Но в никакъв случай не съм "апостол на излизането сред природата". Ако обстоятелствата не бяха подходящи, щях да продължа да седя на задника си и да правя графики или да програмирам уебсайтове.
Не ти ли липсват старите времена?
В никоя област няма добри стари златни дни. Само човешката памет е настроена да ги генерира фалшиво.
Все още ли се интересувате какво се случва около Apple? Четеш ли чешки сайтове?
Поех ангажимент да не чета нищо половин година. Не го следвах напълно, но въпреки това придобих важна дистанция и нещата около Apple започнаха отново да ме интересуват, не поради професионално задължение. И всъщност понякога чувствам, че бях твърде прибързан с паузата, че обещаващото начало на един вид „нова вълна на журналистиката на Apple“ се случва само наполовина.
Нова журналистика на Apple? По-скоро бих казал няколко страници, които свършиха сравнително бързо. Други предпочитат да не се отклоняват от утъпкания път...
Всички големи сайтове продължават да правят грешката да искат да пишат за всичко, бързо, повърхностно; размишляват върху чужди източници, бъркат репортаж с коментар, рецензия с PR текст. На пръстите на едната ръка се броят разсъжденията и есетата, които имат какво да кажат. Разследващата журналистика, за която Superapple.cz доста се стараеше навремето, тук има остри граници на автоцензура, отвъд които не се излиза (авторите трябва да се придържат към темата, защото биха загубили заема на рецензионни машини и възможността да тествайте бета софтуер преди стартиране и т.н.)... И това е и причината, поради която не харесвам Jablíčkář, например: няма концепция, живее ден за ден, понякога изненадва с добра статия, но дори това е само средно в сравнение с други страни.
Никой тук не пише толкова умно като Грубер, никой няма многоканална услуга като Macworld, има и липса на Macrumors, подобни на чешката Apple зад кулисите, никой не пише задълбочени рецензии като Arstechnika, подкастите на Apple са мъртви с Ondra Toral, направете добро интервю (и се подгответе добре за него) с някой от чешкото ръководство на Apple или Adobe, може би всички се страхуват или нещо подобно и т.н.
Толкова много предизвикателства за поемане. Знаете ли, най-ужасните са дните след събитие на Apple или пускането на нов хардуер: 20 чешки връзки скачат в нечий RSS емисия и повечето от тях са просто вариации на един или два чужди източника и някои по-умели, други по-малко умни преживяване. Днес виждам Superapple.cz като най-обещаващия (със сигурност има най-добрите съвети и трикове за всичко тук), но по принцип смятам, че за голям уебсайт à la Aktuálně.cz, само с факта, че вместо политика, Темите за Apple са обхванати, това е незапълнено място тук.
Смея да не се съглася. Вие сравнявате американски професионалисти, които живеят в темата на Apple и имат достъп до информация, софтуер и хардуер, с чешки аматьори. Лично аз се съмнявам в чешкия вариант на Macrumors и др. Имаше няколко опита за печатно списание на Apple от средата на 90-те години на миналия век, но тези усилия скоро се провалиха. Опасявам се, че специализираните страници на Apple на чешки или словашки език ще следват същия път...
Същите аргументи бяха насочени към ръководителя на Aktuálně.cz, когато стартира: не е възможно да се прави чисто онлайн и в същото време професионален вестник – вестникът си е вестник, през него не минава влак. Професионален отбор с финансово минало на голям играч има шанс. Просто още никой не го е пробвал. По своята същност блогът никога не може да се мери с голямо списание или вестник, невъзможно е да се пристъпи към някаква частична професионализация на блога – както най-често се прави у нас. Трябва да се започне на зелено, с мениджърски проект и обучени журналисти.
В чешкия басейн не се намират нито пари, нито хора за такъв проект, това е моето мнение. Така че да преминем към последния въпрос. Критикуваната от вас повърхностност върлува не само в интернет, но и в класическите медии. Едва ли половината от хората ще прочетат добра статия/размисъл в мрежата, по-скоро ще се интересуват от някоя клюка. Говоря от собствен опит…
Apple е малцинство, но значително влияе на мнозинството, независимо дали предизвиква положителна или отрицателна реакция. Това обаче е жива, динамична връзка, върху която може да бъде присаден бизнес. Ако отиде при Respekt (подобно малцинство от „интелектуални читатели“) или Archa theatre („интелектуален зрител“), може също така да отиде при общността на Apple. Предварително да хвърлиш кремък в ръжта и да предпочиташ да говориш по кръчмите (дискусионните форуми) вместо да вършиш престъпления са чешки болести. Докато не ги излекуваме, няма да сме здрави като общество. Но за да не го приеме погрешно: нямам план или хора под ръка, просто имам мнение и може би греша. Но ще се радвам, ако не греша...
Благодаря за интервюто.
Най-накрая някой, който вижда всичко с малко перспектива...
Вярно е. Когато е след Събитието, RSS-а се пълни със 100 и 1 сдъвкани статии, дори не ги чета, само първата... Но някой да напише мнение примерно за развитието на iOS , къде ще отиде, някои мисли, концепции ... ако е умело написано, тогава ще го прочета с удоволствие.
Благодаря за милите думи за нас, напоследък наистина се опитваме да правим нещата по различен начин. Бих искал само да добавя за интервютата: тук никой не се страхува от тях, просто няма с кого да ги прави - никой от служител на Apple няма право да дава интервю. Всичко стига дотам, че ако искаха представители на Apple да представят нови продукти на журналисти, им беше забранено да ни казват имената си (и това включваше много високопоставени хора), акронимът на Apple работи в това напълно различно от други компании. Едно просто интервю (или подобен формат) с Apple е чиста научна фантастика...
И да, наистина трябва да го направим Aktualne беше нашият модел през последните няколко месеца, стартът за тази година е предназначен както за секциите за списания, така и за книгите, така че може би ще се срещнем и ще променим мнението ви след година: )
Интересна статия и изразява много гняв, негативни мнения и т.н. Авторът понякога изглежда не знае много за Apple. Не винаги е възможно да говорите с някой от Apple. Този човек вече нямаше да бъде в Apple на следващия ден. И така е навсякъде по света. След това отидох при дилъра и той дори си спомни с умиление, когато тук се използваше CDS. Сега нещата с Apple са още по-лоши и аз махам, където мога. Познавам двама блогъри и те не харесват CDS толкова много. И то точно защото искаха да го платят, че щяха да пишат и CDS нищо не даде. Така че сега ви се карам за това. Изглежда същия проблем тук...
Франтишка, страхувам се, че донякъде не си на линия и донякъде пропускаш смисъла на дебата.
Например: Свързах се с чешкото представителство на Apple и тяхната PR агенция по имейл около 3 пъти. Никога не ми отговориха. Исках да ми изпращат съобщения за пресата.
Опитайте се да проведете разговор с тях. Щастливи сме да го публикуваме.
Въпросът с "псуването" на CDS е наистина пресилен. От твоя страна. Honza Rybář посочва недостатъци в CDS от началото на своя блог. Струва ли ви се нормално да плащате допълнително за локализация на системата? Nota bene в момент, когато купувачът е задължен по закон да получи ръководство на чешки език за стоките? Или обичате да пазарувате с премия? В продължение на много години цените на Mac-овете тук бяха завишени с 10 процента или повече (в сравнение със Западна Европа). В същото време нивото на продажби, обслужване, рекламации и уебсайт беше повече от лошо.
Така че защо CDS трябва да плаща на блогър за негативна реклама? Ако мислите, че „някакви двама блогъри“ клеветят CDS, че не им плаща, тогава може би това ви говори нещо.
Така че смея да не се съглася с този господин. Според мен той тук само си гали егото и се хвали, че имал повече проницателност от другите във времената, когато Apple беше по-малко известен у нас.
Но това би изисквало и малко самокритика. Може да си мислите, че разсъждението е най-доброто, а кой би могъл да предаде само „обикновена“ информация, е малко по-малко. Ако не друго, трябва поне да подобрите формата си. Пишеш без абзаци, монотонен текст... почти не ми се четеше като видях всичко набутано.
Хубаво, носталгично интервю. Очаквах, че прочелите веднъж ще се сетят, а тези, които нямат представа, ще започнат да бърборят (Меклавр, Франтишек и сигурно ще има и други). Без контекст разговорът е напълно различен от този с контекст. Благодаря и се надявам да се върна! — PS Тези „големи“ интервюта ще продължат ли като жанр? Най-накрая нещо пионерско от Jablíčkař!
Искаме да продължим "големите" разговори, имаме договорени няколко интересни лица. Но това зависи от натовареността на времето на интервюираните.
Колко често ще излизат? Бихме искали едно голямо интервю в рамките на един месец.
Но това е интересно. Изобщо не познавам този господин.
Интересно, умно четиво. Страхотно интервю.
Прочетох го на парчета, дълъг е като библията. :) Но отлично, благодаря, чакам с нетърпение още едно интервю в подобен стил.
Прочетох след малко. Умен, точен. Ще има ли още такива разговори?