Ондрей Холцман Apple се подчини наредба в британски съд и коригира изявление, в което се твърди, че Samsung не е копирал своя патентован дизайн на iPad. Оригиналното извинение според съдиите е неточен и подвеждащ.
На главната страница на британския уебсайт на Apple вече има не само връзка към пълното изявление, но и още три изречения, в които калифорнийската компания казва, че първоначалната комуникация е била неточна. Текстът на самото изявление е повече или по-малко просто зачеркната първа версия. Наскоро Apple вече не цитира изявленията на съдията, нито споменава резултатите от съдебните процеси в Германия и САЩ.
В допълнение към уебсайта, Apple също трябваше да публикува изявление, че не копира Samsung в няколко британски вестника. Парадоксално, редактираният текст попадна там преди уебсайта, защото Apple очевидно все още измисляше как да заобиколи съдебното разпореждане по определен начин. В крайна сметка се оказа, че Apple е вградила Javascript в главната си страница, което гарантира, че независимо в какъв ред разглеждате страницата й, никога няма да видите извинителното съобщение, освен ако не скролнете надолу. Това е така, защото изображението с iPad mini автоматично се увеличава.
Текстът на преработеното изявление по-долу:
На 9 юли 2012 г. Върховният съд на Англия и Уелс постанови, че таблетите Galaxy на Samsung, а именно Galaxy Tab 10.1, Tab 8.9 и Tab 7.7, не нарушават патента за дизайн на Apple № 0000181607–0001. Копие от цялото досие на решението на Върховния съд е достъпно на следната връзка www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Patents/2012/1882.html.
Това решение е валидно в целия Европейски съюз и е потвърдено от Апелативния съд на Англия и Уелс на 18 октомври 2012 г. Копие от решението на Апелативния съд е достъпно на адрес www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2012/1339.html. Няма забрана срещу патентован дизайн в цяла Европа.
Ето как работи уебсайтът на Apple преди публикуването на извинението.